Thursday, May 13, 2010

Missing Child NIELEN WATERBOER



Please help!
 
MISSING CHILD/VERMISTE KIND: NIELEN WATERBOER: AUGRABIES MAS 35/05/2010
                                                               
On April 23rd at 20:55, Magrieta Waterboer called Augrabies Police and report that her son, Nielen Waterboer (3yrs old) is not home yet.  They live in Gemmer Street, Marchand, Augrabies.  Searches were launched with SAPS and other emergency units, but without any results.
 
While the search was on, somebody informed SAPS that the child was seen around 18:00 with a tall man, walking in the informal settlement - Marchand.  The identity of the person could not be confirmed.
 
Anyone with information please contact Captain Steenkamp on 0827704208, 054-4510391/0378 or Missing Children SA on 072 647 7464.
 
See flyer attached for more information.
 
Thanking you in advance for your support.
 
  

Op Vrydag 2010-04-23 om 20:55 het Nielen Waterboer se moeder Magrieta Waterboer die polisie te Augrabies geskakel en gerapporteer dat hy nog nie by die huis is nie.  'n Reuse soektog was sedertien op tou gesit met lede van K9, Watervleuel, Lugvleuel asook lede van die gemeenskap strukture, sonder enige sukses.

 
Gedurende die soektog het dit aan die lig gekom dat die vermiste kind net voor sonsondergang, om ongeveer 18:00 saam met 'n lang mans persoon sien loop het in die plakkerskamp te Marchand.  Die identiteit van hierdie persoon kan nie met sekerheid bevestig word nie.
 
Kontak persoon in hierdie geval is Kapt F Steenkamp, 0827704208, 054-4510391/0378.  Enige iemand met inligting kan Kaptein Steenkamp kontak, of Missing Children SA by 072 647 7464.
 
Byvoorbaat dankie vir die ondersteuning.

Warmest Regards,

Judy Botes

National Coordinator - Missing Children SA
NPO:  067-095

072 647 7464 / 072 MISSING
021 950 1800 (Office)
086 580 3310 (Fax)

judy@missingchildren.org.za (E-mail)
www.missingchildren.org.za (Website)


Members of the Board

Nico Panagio (Chairman)  *  Judy Botes  (Secretary)
Jaco Boshoff (Finances)  *  Dave Rix (Legal)  *  Kieno Kammies (Media)




No comments:

Post a Comment

Please Leave a message

Fishing Report South Africa